You can also redirect the helpfile detection to install your own localized version.

I do this by creating a local/doc directory in my root installation directory and put my customized files there. Files need to have the .md extension.

You can then add things like:


\App::$override_helpfiles["TermsOfService"]="local/doc/TermsOfService";
\App::$override_helpfiles["Cookies"]="local/doc/Cookies";
\App::$override_helpfiles["gdpr1"]="local/doc/gdpr1";
\App::$override_helpfiles["gdpr2"]="local/doc/gdpr2";
\App::$override_helpfiles["gdpr3"]="local/doc/gdpr3";
\App::$override_helpfiles["SiteTOS"]="local/doc/SiteTOS";

in your .htconfig.php and it will pull the custom files instead of the default files. This also means you will not have problems with merging updates from upstream or losing your customizations with future releases.